Actually, after some lurking around the internet I found this interesting Leaflet plugin that parses the GPX data for displaying interactive maps, it’s exactly what I had in my mind. I also found this GPXParser.js library which might be useful… I’ll try to build a simple prototype and if it’s something that could work for this section.